日中ビジネス場面ではどのような感謝表現を使うのが望ましいのか。
本書は多彩なビジネス言語資料を通じて、日中両国のビジネス場面における感謝の異同と用法を解明する。
また、明治・大正・昭和時期の商用文例集から、ビジネス文書における漢語と和語の感謝表現の史的変遷を究明する。