日本語教師・学習者に定番のベストセラー辞典にタイ語版が登場。「せっかく」という語が「せっかく～からには」や「せっかく～けれども」のように「文型」になった時にどのような意味を表すのか。文や節の意味・機能・用法に関わる形式として「文型」を捉え、場面や文脈の中での使用を豊富な用例とともに記述。