日本語ボランティア、学習者双方の相互学習を目指した画期的ワークブック。
生活に必要な情報などを、語り合いながら教材を完成させる。
ボランティアには別冊にて活動のヒントを提供。
また、WEB上での交流も図れる。