在日外国人コミュニティでは、どのようにことばが使用され、学習されているのか。本書は、在日パキスタン人コミュニティに焦点を当て、その問いに量的・質的の両面から迫ります。日本社会に蔓延するステレオタイプや日本語教育に潜むパターナリズムに警鐘を鳴らし、日本人と外国人が共生できる新しい社会を作っていくための教育を提案する好著です。