ベトナム語母語話者は、他の母語話者よりも日本語習得に時間がかかる傾向にあると著者は指摘しています。本書はその「つまづき」の理由を文法・語彙・コミュニケーションという 3 点に分けて解説することで、効率的な学習方法を提示しています。関連分野の書籍が乏しいなかで本書は最良の手引きとなるでしょう。